注册 登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

lifushuang1976的博客

天之娇子--子娇之天

 
 
 

日志

 
 

导游词  

2010-11-29 09:19:15|  分类: 俄语学习文本 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 Река Сунгари

Река Сунгари является самым большим притоком реки Хэйлунцзян (в России она называется Амур).Она берет начало с горы Чанбайшань на границе Китая и Кореи.Общая длина реки 1840 км ,она является третьей по значимости в Китае водоходной рекой.Порт Харбин-самый большой порт на Сунгари.

Береговая линия Харбина-10 км .ширина реки в районе города -800-1000м .Средняя глубина 4 м,а в самом глубоком месте -8м.Летом здесь есть пляж и много отдыхающих купается и плавает на лодках .Зимой здесь проходит праздник на льду с катанием на санях ,каткнием под парусом на льду ,зимнее плавание.

                ПАРК  СТАЛИНА

Парк Сталина получил своё название в 1953 году ,раньше он назывался Прибрежным парком.Парк расположен на южном берегу Сунгари, начинается у железнодорожного моста ?Сунгари? и идет до парка Цзючжань на западе.Общая протяжённость парка -1750м.На противоположеном берегу от парка расположен известный Солнечный остров с общей площадью в 105 тысяч кв.м Парк построен в русском классическом стиле,здесь множество клумб газонов,16 групп художественных скульптур.Центр парка-памятник победы над наводнением-символ Харбина.

Напротив паркаСталина песчаная мель,которая летом является местом отдых для любителей плавания,а зимой-центром снежных и ледяных развлечений,спортивных соревнований и коммерческого обслуживания.

Ресторан ?Прибрежный? построен в 30 годах 20 века и является типичным примером русской деревянной архитектуры.

Скульптура ?Фулун? была создана в 1958 году в честь великой силы трудящихся.

Железнодорожный речной клуб построен в 1912 году, его бывшее наименование-клуб прогулочных садов при КВЖД.После образования КНР профсоюз КВЖД выкупил его у консульства СССР и переименовал в железнодорожный речной клуб Харбина.

Каждый год множество китайских и зарубежных туристов приезжают сюда на экскурсии. Здесь было снято много фильмов.Я думаю ,что вам обязательно понравится этот парк, и вы его запомните надолго.

        ПАРК ?ДЕВЯТАЯ ПРИСТАНЬ?

Парк ?Девятая Пристань? находится на южном берегу реки Сунгари.Парк занимает полщадь 251 гектар,а протяженность вдоль реки 2383 метров.Отсюда открывается прекрасный вид на ?Солнечный парк? на другом-северном берегу.Обязательно стоит посмотреть набережную реки,архитектура которой отражает смесь китайского и европейс- кого стилей.Участок реки в западной части парка-это рай для любителей плавания.Летом здесь всегда собирается множество пожилых людей,поэтому это место ещё часто называют ?Залив Стариков ?.Ежегодно зимой в Харбине устраивается празник льда и снега.В это время на замерзшей реке можно кататся в санях с лощадями или с собаками.Очень интересно посмотреть и зимнее плавание в реке.

         АВТОДОРОНЫЙ МОСТ ЧЕРЕЗ РЕКУ СУНГАРИ

Сейчас наш автобус въехал на мост ?Сунгари?.Строительство моста началось в 1983 году и закончилось в 1986 году. Его общая протяженность -1565 метров. В то время это был самый длинный автодорожный мост в Китае.Со стороны мост похом на ножницы,которые собираются перерезать реку Сунгари.Благодаря этому мосту открылось сквозное сообще- ние до городов Хэйхэ и Манжурия.мост также соединяет центр города с зоной отдыха ?Солнечный остров? и это способствует развитию экономики и туризма нашей провинции. Сам мост также является местом, которое часто посещают туристы и молодожены,чтобы фотографироваться.А в народе есть такая традиция:пятого числа пятого лунного месяца люди переходят по мосту на другой берег реки,умывают лицо речной водой и просят благополучия у богини реки Сунгари.

              ПАРК СЕВЕРО- ВОСТОЧНЫХ ТИГРОВ

Милион лет назад ,до появления человечества итгр уже появления человечества тигр уже появился.И тогда он уже был царем зверей .С того времени это самое хишное животное уже начало действовать на земле.Его происхождение было на Северо-востоке Китая. Потосм постепенно переселяется на юг и в процессе пересечения образовались разные подвиды.

Северо –Восточный тигр имеет красивый вид.Он выглядит крепким и красивым, и хищным.Он является самым хищником среди остальных подвидов.

Всем известно,что из-за испорченной экологической среды и других вредных причин количество тигров сильно уменьшилось.

В 1994 году мировые фонды охраны диких животных отнесли северо-восточных тигров к числу первого места среди десяти диких животных ,которые находятся в краю истребления во всем мире.С целю спасения и размножения дикого свверо-востсч тигра в Харбине создали дрессированную баз-парк северо-восточного тигра,который является самым большим по масштабу в мире и уникательным в Китае.Его площадь составляет 960 тыс ㎡.Сначало здесь было только 30 взрослых тигров,то есть в 1996году, а сейчас уже увеличилось до 80.И в основном мы уже достигли до такой цели,чтобы охранять тигром и изучить развод тигров.

Тигр отличается выбором четы.Часто терплет тяготы длительного пути,рычая и нюхая,ища свою невесту. Но встретившись с тигрицей,почувствовав,что это не любимая, тигр сразу её броси и начал искать дальше.

У тигров брачная жизнь очень короткая.Обычно с декабря до марта следующего года. Они любят самостоятельно держать своё паметье.

Каждый тигр имеет своё паметье, размежеванное мочей площадью с 30 до 100 километров.Когда запах исчез,месяц через дваснова установливает его.Он тигрицу пропус- кает через свой круг. Но не позволяется остано-виться,а тигра одного пола вовсе не дает приблизиться к себе. А то они будут дражаться друг с другом отчаянно.

С постепенным уменьшением количества оставшихся в живых тигров,люди начали таинственно охранять северо-восточных тигров.Многие тигры всю жизнь прожили в клетке. При таком условии они постепенно потеряли свои дикие инстинкты,Чтобы востановить их хищнический характер начали дрессирови ещё с тигренка .В парке разводят живых кур, зайца,коров и других животных,чтобы они научились прыгать,ловить и добывать себе нищу.Кроме того,они должны иметь инстинкты скрывания,развода и приспособленности к сложным природным условиям.

Теперь тигребенки,которые родились после 1998 года,уже проявили хищнические повадки,они уже могут рычать незнакомцам,и глава всем зверям снова появится.

       ПЕШЕХОДНАЯ УЛИЦА ?ЦЕНТРАЛЬНАЯ?(АРБАТ,КРЕЩАТИК)

С прибытием строительного управления на пароходах ?Святой Иннокентий?и ?Благовещенск?,в Харбине стали возникать первые улицы.В первую очередь застраивался прибрежный район.который с тех пор и сохранил своё название Пристань.Главная улица  Пристани-Центральная улица.Эта улица получила своё название благодаря тому,что вдоль нее для китайцев,прибывших на строительство нового города были выделены земельные участки.Дорогие друзья,это и есть известная харбинская Центральная улица.Построена она была в 1898 году,первоначально улица носила название ?Китайская?,а в 1925 году она была переименована в ?Центральную? и стала самой оживлённой улицей в городе.От памятника ?Победы над наводнением? на севере до улицы Динвэй на юге,общая протяженность улицы составляет 1450 мертов.По обеим сторонам улицы построено 71 здание в европейском стиле,из которых находится под охраной государства. На этой улице можно встречать образцы четырёх наиболее влиятельных европеёских архитектурных школ:Возрождения 16-го века ,барокко 17-го века,эклектизма 18-го века и движения нового искусства 19-го века .благодаря своей особой архитектуре центральная улица является одной из самых известных улиц на Дальнем Востоке.Её можно сравнить с такимм известными улицами,как улица Регента в Лондоне,улица Арбат в Москве ,улица Инь цзю в Токио.В 1924 году по проекту русского инженера улицу вымостили гранита достаточно большая,говорят,что в то время один кусок гранита стоил один доллар,а на доллар китайский бедняк мог прожить целый месяц.Поэтому 1450-метровую Центральную улицу можно было бы назвать Золотой улицей.

Эта ?золотая? улица очень долго вечна-по мнению специалистов,она может ещё более 100 лет выполнять свою задачу.В августе 1996 года,харбинская мэрия приняла решение об обустройстве этой улицы как пешеходной.После 10-ти месячной работы,1-го июня 1997 года прошло торжественное открытие новой пешеходной улицы,которая стала самой длинной пешеходной улицей в Азии.В центре улицы создана площадка для отдыха,где летними вечерами устраиваются художественные выступления и показы мод. Вечером здесь очень весело и оживленно,сюда приезжают отдыхать и просто проводить время люди со всего города.

А сейчас,дорогие друзья,давайте вместе погуляем по этй улице.

С левой стороны вы видите здание гостиницы ?Глория?,которая была построена в 1994 году на месте прежней гостиницы ?Сунгари?.Гостиница ?Глория? это трёхзвёздная гостиница,имеющая 304 номера различного уровня. Гостиница планирует подать заявку на повышение разряда после того,как будет построет крытый бассейн при ней.

Эта поперечная улица тоже довольно известна-это улица ?Дружба?.В 50-х  годах 20-го века в Харбине работало много советских специалистов,которые помогали Китаю строить социализм.Местное правительство построило для них красивую и величественную гостиницу в типично китайском стиле и назвало её ?Дружба?,чтобы отметить тесную дружбу между двумя странами.Поэтому и улица,на которой расположена гостиница,получила название ?Дружба?.

В начале 20-го века молодые русские архитекторы открышли новое направление в архитектуре-движение нового искусства.Перед нами с левой стороны здание универмага ?Чурин?,которое является образцом этого направления.Напротив универмага ?Чурин? находится книжный магазин ?Просвещение?, его здание было построено в 1909 году и является самым большим в городе строением в стиле барокко.Над входом в здание имеются две скульптуры,изображающие древне греческих богов.Все сооружение выглядит изящно и даже роскошно.Операционная площадь магазина составляет 420кв.м,здесь продают книги для изучения иностранных языков,справочные и учебные пособия,научнотехничесская и художественная литература,литература для детей и другие книги всего более 10 тысяч наименований.

Знаете ли вы,что в нашем городе тоже можно попробовать настоящую русскую кухню? С правой стороны от нас европейский ресторан ?Хуа Мэй?,основанный в 1925 году.Тогда это был маленький буфет,назывался он ?Марс? и был известен своими блюдами:телятина в бумаге,курица фри,тушёный хвост коров,суп с помидорами и хвостом коровы.В 1956году ресторан начали называть ?Хуа Мэй?,а в 1987 году он стал уже двухэтажным,Самые известные блюда нынешнего ?Хуа МЭй?-это жаренные креветки,яичница по-Французски и тушёная баранина.

Идём дальше и подходим к гостинице ?Модерн?.Здание было построено в 1913 году российским евреем.Гостиница расположена в самом центре пешеходной улицы и пердставляет из себя комплексный центр, где кроме роскощных и уютных номеров есть старнный изящный ресторан, бар с иностранной экзотикой,международный клуб отдыха. Гостиницу ?Модерн? также часто называют ?Маленыкая Венеция?.То,что здесь можно не только провести ночь, но и отмечать традиционную русскую,английскую и французскую кухни, а также и просто отдохнуть и развлечься,все это привленает китайских и зарубежных туристов.

На этой улице вы можете встретить ещё много интересных зданий.Вот это здание было построено в 1917 году и раньше в нем находился банк ?Се Хэ? а также магазин для женщин и детей. А вот это здание похоже на замок.Это Центральный универмаг. В своей архитектуре он гармонично сочетает современность и классику.Центральный универмаг не только самый большой государственный магазин на пешеходной улице ,но и самый элитный универмаг во всем Харбине.


ПАРК ЧЖАОЛИН

Парк Чжаолин расположен в оживленном месте района Даоли-исторического центра города Харбина.Через улицу от парка находится пешеходный проспект, а напротив него река Сунгари.Парк Чжаолин был создан в 1906 году.Тогда парк был назван ?Парк Даоли?.Когда в 1946 году был убит первый харбинский мэр генерал Чжао Лин,то он был захоронен в этом парке и хэйлунцзянское прависельство дало ему имя ?Парк Чжаолин?.

Летом в парке зеленеют деревья,цветут цветы.Люди приходят сюда,чтобы спокойно погулять,покататься на лодке в пруду или чтобы подняться на колесе обозрения на 42-меровую высоту.С такой высоты можно не только осмотреть весь парк,но и весь Харбин отсюда как на ладони.Ещё здесь есть красивые рыбки,канатная дорога,электроавтомобили и другие аттракционы.Все здесь увлекает и восхищает туристов.Зимой этот парк становится миром льда,морем фопарей.Известный всему миру праздник ледовых фигур и фонарей устраивается именно здесь.Каждый год миллионы китайских и зарубежных туристов приезжают сюда,чтобы восхищаться чудом и красотой ледяного искусства севера Китая.

                 СОФИЙСКИЙ СОБОР

Дорогие дамы и господа!

Перед вами самый большой православный храм на Дальнем Востоке-Софийсий собор.Почему такой большой собор расположен в Харбине?

В начале 20-го века с началом строительства, а затем и с открытием сообщения по всей линии КВЖД,Харбин очень быстро развивался и вскоре превратился в северо-китайский город с международным значением.Сюда съезжались коммерсанты выходцы из других стран,быстро развивалось православие и появлялось множество церквей.

Софийский собор был построен в 1907 году.Первоначально на его месте была полковая церковь,построенная четвертой восточносибирской сухопутной дивизией царской России.Здание было деревянным,а размер небольшим.С увеличением числа верующих,В 1923 году на старом месте началось строительство нового каменного собора,которое закончилось в 1932 году. Высота собора 53,35метров.Площадь территории,занимаеиая им , составляет 721 квадратный метр.Здание собора очень красиво,это типичная постройка в византийском стиле.

В годы печально известной ?культурной революции? собор под  вергся беспощадному разрушению.Потом его сделали складом,вокруг которого построили торговые и милые здания.И они окружили собор.Но люди не забыли это ценное культурное наследство с такой скорбной судьбой. В 1986 году порешению харбинского правительства собор стал охраняемой постройкой первого класса,а в 1996 году Госсовет КНР включил его в постройки,охраняемые государством.Вокруг собора всё ещё продолжали находиться жилые здания и магазины,внутри собора были свалены горами деревянные изделия, которые в любой момент могли вызвать пожар.Поэтому в мае 1997 года городское правительство приняло решение восстановить собор.После 80 дней напряжённой работы Софийский собор,переживший нелегкие годы,появился перед людьми в прежнем облике и получил название ?Харбинский музей строительного искусства?.Среди экспонатов музея исторические фотографии,письменные свидетельства,макет города.

Площадь окружающей собор культурной площадки составляет более 6600 квадратных метров.Каждая деталь здесь, в том числе сконструированы в европейском стиле.

На площадке перед Софийским собором часто устраивают различные виды культурной деятельности,например,показы мод,выступления певцов и танцоров.

Софийский собор в настоящее время является живой демонстрацией истории и культуры нашего города.

            ПРАЗНИК ЛЕДОВЫХ ФОНАРЕЙ ФИГУР

Дорогие друзья ,сейчас мы с вами едем в парк Чжалинь для того,чтобы посмотреть на праздник ледовых фонарей и фигур,который проводится уже в 26 раз (1999 год).Сейчас я вкратце расскажу вам об этом празднике и о его истории.

Ледяные фонари-это популярная народная форма-искусства севера Китая .Благодаря своему расположению провинция Хэйлунцзян является самым ранним местом изготовления ледяных фонарей.Говорят,что раньше в зимние вечера крестьяне и рыбаки группами по три-пять человек кормили скот или ловили рыбу.Свет им давали фонари,сделанные изо льда.Это были самые ранние ледяные фонари.Технология их изготовления была простой:замо-раживалась вода в ведре,а затем в получившемся куске льда вырубалась середина.Потом таким ледяным колпаком накрывался фонарь,чтобы защитить его от внезапных порывов ветра.Такой ледяной фонарь стал не обходимым помощником людей в жизни.Уже позднее во время зимних праздников люди стали украшать ледяные фонари и с тех пор они стали своеобразной формой искусства, вызывающей восхищение людей.

Масшатабные размеры эта традиция приобрела в 1963 году,когда страна находилясь в ?эпохе трехлетнего бедствия?.Чтобы обогатить культурную жизнь людей, воодушевить их дух ,по инициативе секретаря  горкома Жэнь Цзыи и мэра Лю Ченя были организованы народные массы для изготовления тысяч ледяных фонарей и десятков ледяных цветов в парке Чжаолинь.В качестве инструментов тогда использовали тазы и ведра.Эта выставка восхитила всех жителей города.Получилось так ,что все пошли полюбоваться ледяными фонарями и никто не хотел сидеть дома.Это было первое организованное гулянье ледяных фонарей в парке.

Праздник ледяных фонарей в парке устраивался подряд 4 года. Но с 1967 года праздник пришлось отменить из-за так называемой культурной революции.И только в 1978 году, после 11 съезда КПК,празник вновь прибрел своё правона существование.С тех пор праздник проводиться ежегодно,повышается уровень мастерства,улучшается технология из готовленич ледоых фогур,масштаб праздника становится все больше.

Сейчас изготовление ледовых фогур это целый технологический процесс.Сначала, когда лёд на Сунгари станет полутараметровой толщины,вырезаются ледяные глыбы длиной,высотой и шириной в один метр.Потом эти глыбы транспортируются на место строительства и из них с помощью электрической пилы,резца и других инструментов делаются заготовки различных размеров и ледяные кирпичи.Затем в них монтируются цветные лампы и детали соединяются с помощью воды.Так и получают красивые ледовые постройки и изящные скульптуры.

Каждый год изготавливается более 1500 ледяных фигур,под которые в парке отводится 6,5 гектаров земли,используется 20,500кубических метров льда,1400 киловатт-часов электроэнергии.С 1963 года по настоящее время праздник проводился уже 25 раз.Самая высокая ледяная постройка-копия Софийского собора высотой 26,25 метров уже вошла в книгу рекордов Гинесса .Здесь же находиться самая длинная постройка копия Великой Стены длиной в 958 метров.

Праздник ледовых фонарей-это гордость харбинцев.Харбинцы теперь имеют привычку никуда не ездить зимой,они принимают активное участие в ледовых и снежных играх.Сейчас уже зимы в Харбине не бывают скучными,наоборот-они стали оживленным.

                 ХАРБИНСКИЙ  ЗООПАРК

Дорогие друзья! Мы с вами приехали в один из восьми самых больших зоопарков страны харбинский зоопарк.

Предшественником харбинского зоопарк послужила экспериментальная лесная ферма Северо-восточного института,а в 1958 году она была преобразована в зоопарк.

Зоопарк состоит из нескольких районов: район плотоядных,район травоядных,район приматов,район пресмыкающихся,район мелких животных и район птиц.

В районе плотоядных есть охраняемые государством северо-восточные тигры,таких скоро,наверно,уже и не будет.Ещё есть африканские львы,черные медведи,шакалы,волки и лисы. В районе травояных есть государственная драгоценность нашей страны гигантские панды.Кроме того ещё есть гиппопотамы,зебры,верблюды,бизоны,пятнистые олени и другие животные. В районе приматов есть множесство обезьян.Главные обитатели района пресмыкающихся змеи,ящерицы,черепахи.В районе мелких животных есть курица, белки, еноты,дикобраз.В районе птиц отдельные павильоны отведены павлинам,хищным птицам, речным птицам и т.д.

Каждое лето по субботам и воскресеньям в десять часов утра в зоопарке устраиваются цирковые выступления животных.Разные животные и дрессировщики все в красивых нарядах идут по главной дороге зоопарка и это зрелище привлекает внимание посетителей. В одном из районов зоопарка расположились различные аттракционы:электроавто мобили, карусель, канатная дорога и соревнование велосипедов на бензиновых моторах.

На этом я заканчиваю свой рассказ о харбинском зоопарке.

ХАРБИНСКИЙ ПАРК ?ЮЛЭ? (ПАРК КУЛЬТУРЫ)

Харбинский парк ?Юлэ? расположен на границе трёх районов Даовай, Наньган и Тайпин. Парк занимает площадь 22,8 гектаров и является самым большим и современным парком для развлечений в нашем городе.

Парк ?Юлэ? был построен в 1958 году и раньше назывался ?Парк Культуры?.Он был переименован в парк ?Юлэ? (Диснейленд) в 1993 году.

В парке имеется около 20 видов передового современного оборудования для отдыха и развлечений. ?Американские горки? являются единственным таким аттракционов на северовостоке Китая. ?Водный мир? является одним из крупнейших комплексных аттракционов на воде,которые на северо-востоке можно сосчитать по пальцам. ?Океанариум? ,который находится в этом парке, является одним из самых лучших в нашей стране. Кроме этих развлечений в парке есть и другие : ?Бешенная мышь?, ?Пиратская лодка?, ?Самолеты?, ?Машины? и др. Все они привлекают многочисленных посетителей.

В парке оборудована большая площадка для танцев под открытым небом с подсвеченными фонтанами и современной музыкой.На этой площадке одновременно может разместиться 3000 человек. Вечером посетители могут бесплатно посмотреть фильм, потанцевать ,посмотреть цирковое выступление и т.д. Здесь часто организуют соревнования по караоке и по шахматам. В парке работает дискотека.

Также в парке находится участок с могилами погибших советских солдат.Ежегодно много туристов приезжает поклониться павшим героям. В 1995 году, когда мы отмечали50-летие победы над фашистской Германией,наша компания приняла больше 10 групп русских ветеранов. Каждая группа обязательно посещала эти могилы и возлагала венки павшим героям.

Парк ?Юлэ? это прекрасное место для отдыха и развлечений не только горожан, но и многочисленных туристов.

                     ДЕТСКИЙ  ПАРК

Сначала я скажу вам несколько слов об истории Детского парка. До освобождения Китая, на месте, где сейчас расположился парк, был зелезной сад. В 1953 году он превратился в парк отдыха и получил название Парк Наньган. Первого июня 1956 года в парке была открыта уменьшенная копия железной дороги, на которой все операции выполнялись детьми-детская железная дорога. С тех пор парк называется ?Детский?.

Детский парк является самым большим подобным парком на северо-востоке Китая. Он очень удобно расположен вблизи остановок городского траспорта.Любой житель Харбина может подсказать вам как добраться до него, потому что этот парк привлекает своим удобным расположением и аттракционами не только детей, но и взрослых, и даже пенсионеров.

Когда входишь в парк , сразу в глаза бросается скульптура,изображающая ребенка.Она означает,что дети во всем мире хотят мира.

Детская железная дорога известна не только жителям Харбина, но и гостям города из других стран. Её длина 2 км,длина поезда-?пионера?, состоящего из 7 вагонов,составляет 68 м.Поезд едет по маршруту с двумя остановками-станциями ?Харбин? и ?Пекин?. Парк не раз встречал у себя высоких гостей из КПК и зарубежных гостей.

Этот парк является любимым местом отдыха людей,особенно детей и молодежи. Здесь имеются и рестораны, и чайные, и киооки с различными напитками,мороженым и другими лакомствами для детей.

Я предлагаю вам тоже уделить на досуге внимание этому парку, чтобы лично убедиться в парвоте моих слов.

                ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЛЕСОПАРК

Прообразом харбинского лесопарка послужил Хэйлунцзянский ботанический сад . Он был официально открыт для посещений в 1988 году, а с 1992 года он был переименован в Харбинский государственный леспарк. Парк расположен в районе Дунли в Юго-западной части Харбина.Благодаря 40-летним усилиям работников парка, он превратился в базу растений влажного теплохолодного пояса с отделениями: лесных растений,фруктовых деревьев и др. Благодаря этому,лесо парк встал в один ряд с крупнейшими ботаническими садами. Кроме того,харбинский лесопарк является единственным таким парком расположенным в столице провинции.

В настоящее время лесопарк выполняет функции сохранения и выращивания в искусственных условиях редких пород растений, проходят опыты по выведению новых пород, по защите растений. В лесопарке собрано более тысячи видов растений, в том числе и четыреста с лишним видов лесных растений, более шестисот видов лекарственных растений ,цветов,фруктовых деревья,кустарники,цветы и травы.

Стоит так же упомянуть,что здесь вы ещё проходите процедуру ?лесного купания ?.это значит –очищать тело и душу человека живой природой.В лесопарке под взрослыми деревьями чистый свежий воздух,,приятно и свободно дышится.Здесь в воздухе количество отрицательных ионов кислорода во много развыше ,чем в городе .Если вы глубоко вдохнете в себя,то чистый воздух прямо ворвется в ваши легкие и усталости как и не бывало ,от нее не осталось и следа. Вы,наверно,знаете,что разные деревья вы деляют бактерициды, способные убивать бактерии,вирусы и микробы. По данным и сследований,один гектар камфорного дерева, кипариса,акации,криптомерии,тополя могут выделять до тридцати килограииов бактерицида за сутки, чего достаточно,чтобы контролировать количество бактерий городка определенных размеров.Многие растения и цветы также могут уничтожать бактерии.Вещества,распространяемые этими растениями, при вдыхании человеком могут лечебно воздействовать на некоторые  органы: они могут рассасывать восналения, помогать при диурезе,улучшать функции дыхательных путей.В лесопарке почти нет пыли и это имеет пользу для больных с такими заболеваниями как трахеит,воспаление легких,туберкулез. ?Лесное купание? романтическая и полезная для здоровья экскурсия.

В современном мире у людей слишком много усталости,досады и разочарований, и они должны хотя бы иногда приближаться к природе,испытывать её очищающее влияние.Давайме и мы войдем в этот зеленый мир и примем крещение от природы!

ВЫСТАВКА ДОКАЗАТЕЛЬСТВ БЕСЧЕЛОВЕЧНОЙ ДЕЯТКЛЬНОСТИ  ЯПОНСКОГО

ОТРЯДА 731 В КИТАЕ

   Дорогие друзья,Вы,возможно ,слышали,что во время войны с японскими захватчиками,в боях под  городами Чанду и Нинбо,сотни тысяч китайских солдат и простых жителей-патриотов были атакованы и погибли в результате применения японскими войсками бак-териологического оружия.

   Давайте сегодня осмотрим место из готовления этого преступного и бесчеловечного оружия.

 Выставка доказательств бесчеловечной деятельности японского отряда 731в Китае находится в харбинском районе Пинфан.На дорогу туда требуется около 40 минут. Пользуясь этим времнем ,я коротко расскажу вам об этом отряде японской арми.

Всем известно,что во время второй мировой войны японские милитаристы в нарушение международных законов создали бактериологичесркое военное подразделение самого большого масштаба в мировой истории. Для сохранения тайны этот отряд назывался Манжурской армией №659 по снабжению водой и борьбой с эпидемиями Гуандунской армии,штаб её расположился в Харбине.Создано было это подразделение в 1933 году и в самом начале располагалось в центре Харбина, а затем в 1936 году переехало в район Пинфан, за 20км от центра города,где в 1938 году было полностью завершено её создание и стало важной военной базой японских захватчиков.

Для сохранения режима секретности японские военные создали вокруг расположения отряда №731 безлюдный район просто разогнали всех жителей этого района.Когда поезд проходил мимо этого места,начиная с предыдущей станции нужно было опустить занавеску и смотреть в окно запрещалось.Кто нарушал это распоряжение,того сразу же ждал арест как политически неблагонадежного.

 На протяжении 9 лет целью отряда было изготовление биологического оружия. Японские военные производили в большом количестве такие виды заразных бактерий, как чума ,брющной тиф ,холера,проводило эксперименты на живых людях и убили бесчисленное их количество, в том числе и в других районах Китая. Только в своих лабораториях они убили по крайней мере 3000 китайцев,русских и монголов.

Эту выставку доказательств бесчеловечной деятельности японского отряда 731 в Китае построили на том месте , где располагалось это подразделение.Строительство началось в 1982 году, а в 1985 году уже была открыта временная выставка.Её площадь составила 130кв.м. Выставка привлека внимание людей внутри страны и зарубежом. Правительство страны и 60 японских обществ дружбы вложили деньги в новую выставку,которая была открытия 15 августа 1995 года.Со дня открытия выставка была продемонстрирована уже более,чем в 60 японских городах и её посетило.около 500 тысяч человек.

Сейчас перед нами выставка площадью в 400 кв.м.здесь представлено более 360 экспонатов,7 из которых государственными культурными ценностями первого класса.На первом этаже зал тодыха,на втором этаже два выставочных зала,здесь работают три экскурсовода.Теперь,пожалуйста,продолжим нашу экскурсию с их помощью.

МУЗЕЙ  НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ  ПРОВИНЦИИ  ХЭЙЛУНЦЯН  

Музей национальностей провинции Хэйлунцян это первый в своём роде подобный музей в Китае.Он был открыт в 1985 году и расположился в одном из помещений храма Конфуция.Название на вывеске музея собственноручно написал заместитель председателя Всекитайского комитета НПКСК(Народный Политический Консультативный Совет Китая), председатель Китайского Буддийского Общества чжао Пучжунь.

Население провинции Хэйлунцзян многонационально по своему составу.На протяжении многих веков представители различных национальностей создавали великую китайскую культуру. Данный музей открыт с целью исследования истории и культурных традиций северных и других национальностей,а также для укрепления межнационального единства.

Музейная экспозиция разделена на несколько частей.В первом отделении вы прежде всего ознакомитесь с экспонатами национальностей орочи и хэчжэ.Национальность хэчжэ является одной из самых маленьких национальностей нашей страны и проживает в бассейнах рек Сунгари. Хэйлунцзян и Уссури. Орочи из поколение живут на берегах реки Хэйлунцзян.

Во втором отделении имеются экспонаты,относящиеся к сиботянской и корейской национальностям.В нашей провинции насчитывается 400 тысяч человек корейской национальностям.которые проживают по всей территории провинции.С древности усиботян своя религиозная иизнь.они преклоняются перед Бодисатвой, у которого просят защиты и хорошего урожая.

В третьем отделении выставлены экспонаты других малых национальностей:эвенков,манжуров,монголов и дауров.

Среди экспонатов множество памятников национальной культуры,которые наглядно рассказывают о жизни различных национальностей Китая,о том вкладе,который они внесли в общую культуру нашей Родины.

ХРАМ  ВЭНЬМЯО

Здравствуйте,дорогие друзья!Добро пожаловать наш город!

Сначала разрешите мне представиться.Я работаю в компании по международному туризму провинции Хэйлунцзян и я буду вашим годом.Меня зовут______.

Сегодня мы поедем на экскурсию в храм Вэньмяо. Он расположен в районе Наньган на территории политехнического университета.Его построили в честь великого политика, мыслителя,педагога и основателя конфуцианства_КонФуция. КонФуцианство- это этико-политическое учение,которое две тысячи лет властвовало над умами китайцев.

Пока у нас есть время, я немножко ознакомлю вас с его историей. При общей площади территории храма 23 тысячи квадратных метров,на постройки приходится 5674 кв.м. Храм был построен в 1926-1929годах, и на его сооружение ушло 730 тысяч серебряных монет. Но не прошло и двух лет после завершения строительства,как японские захватчики заняли город Харбин,и храм был расхищен империалистическими разбойниками.После освобождения  храм служил библиотекой для многих учреждений.За свою многолетнюю храм более полувека находился в запущенном состоянии. В 1985 году государство отпустило большие суммы на его восстановление в храм был практически заново отстроен.

Вот мы уже и приехали,давайте выйдем из автобуса и я вам покажу это величественное сооружение. У храм типичная архитектура династии Цин. Главные сооружения размещены по центральной оси с юга на север и состоят из трёх построекглавного павильона и двух боковых.Храм начинается от кирпичной стены, за которой последовательно расположены мост Панцяо пруд Панчжи,ворота Линсин и Дачэн, а также главный павильон Дачжи.Последним расположен павильон Цуншэньци.Давайте вместе пройдем по этому маршруту.

В древнем Китае при открытии нового храма местный чжуанюань прежде всего  совершает жертвоприношение.А потом начинается постройка парадных ворот.Чжуанюань- это первая степень, присваиваемая учебным в древности после зкзаменов в столице .Но в 1905 году такой экзамен был аннулирован, и в тоже время название чжуанюань вышло из употребления.Поэтому в храме Вэньмяо не было парадных ворт. Вместо них построили кирпичную стену красного цвета длиной в 44,85метров и высотой 5,9 метра.

Мост Пэнцяо,где читал лекции Конфуций,сделали из бедлого мрамора.По обеим его сторонам стоят перила из 46 столбов. У этого моста есть ещё и другое название мост чжуанюань.Давайте поднимемся на мост , по преданию это должно принести вам счастье.

Первые ворота храма это ворота Линсин.Говорят ,когда императоры совершали молитвы Небу и приносить жертву звезде Линсин.Так проявлялось уважение к КонФуцию.

Вторвые ворота-Дачэн окружены со всех сторон мраморными резными столбами. Такая архитектура имеется только во дворце императора и в храме Конфуция.

Самая величественная постройка храмового ансамбля зал Дачэн.Может быть вы уже заметили,что крыша этого зала сделана из желтых глазированных черепиц. В древнем Китае в расцветке зданий прпдер живались строгой регламентации.Желтый цвет был привилегией императорского дома,он означает могущество,богатство и владычество императора.Иерархическая регламентация,получившая от ражение и в расцветке зданий, сложилась под влиянием идеологии конфуцианства.Вдали видно,что желтые черепицы крыши блестят на солнце.Приподнятые уголки крыш украшены целыми скульптурным и группами из нескольких животных :святой на фениксе,дракон,феникс,мифический единорог, морской конек, небесная лошадь и так далее, причем ни один из них не повторяет другого. Все они являются защитниками храма.зал Дачэн, состоящий из девяти помещений и двух комнат, почти полностью повторяет палату Высшей Гармонии в императорском дворце-музее Гугун в Пекине.

За залом Дачэн следует павильон Цуншэнь.Здесь отдают дань уважения древним мудрецам.

По обеим сторонам храма симметрично расположены арки,флигеля и беседки .В северной части храма стоит каменная стела с надписью из вестного генерала патриота Чжан Сюйляна,где он призывает всех к защите и сохранечнию народной культуры и противостоянию натиску иностранной культуры.

В храме ещё много мест,которые стоит осмотреть,но сегодня у нас время ограничено и мы на этом закончим нашу экскурсию.Ну как , вы довольны сегодняшней прогулкой? Спасибо,до свидания.

МИКРОРАЙОН ?КРАСНЫЙ ФЛАГ?(?ЦВЕТНЫХ ФОНТАНОВ?)

Для того,чтобы подробнее ознакомить вас с жилыми Харбина,мы посетим микрайон ?КРАСНЫЙ ФЛАГ ?, построенный в июне 1997 года.

Здесь размещены квартиры со всеми удобствами,магазины,рестораны,школы,детские сады и т.д.

Парк ?Вавилон? является важной частно этого района.Этот парк отличается с романтическим стилем.Он состоит из трёх уровней: на первом расположена стоянка,где одновременно может разместиться более 100 машин;на втором уровне имеется площадка в 700 кв.м.и универмаг,построенный в европейском стиле,а на третьем,самом верхнем уровне находится огромный музыкальный фонтан.

Красота и свежесть оставляет у людей приятные впечатления.Люди отдыхают в этом цветущем зеленом районе от городского шума.

САДИК ?ВЕНЕЦИЯ? НА ВОДЕ В РАЙОНЕ ?МИЕЬЦЗЯН?

Харбинский микрорайон ?Миньцзян? это ещё один новый микрорайон после микрорайона ?Красное знамя?,этот район находится в новом технико-экономическом открытом районе. В нем есть 25000кв артир.

Здесь не только хорошие условия для жизни,Но и построили садик ?Венеция? на воде по требованию городского правительства.Самая привлекательная красота здесь это архитектура европейского стиля.Она состоит из семи частей.Главная постройка это мост.Его дилина 6м, а высота-23м,стоя на мосту вы увидите весь район.Здесь ещё есть подемная стоянка,водапат в 7 ступени и муэыкальные фантаны.

Этот район был построен по плану местной администрации.Раньше распределяло квартиры гранжданам бесплатно.Люди только чуть,чуть платили. А за последние годы началась реформа по распределению квартир.И повысилась цена на квартиру.

Сейчас люди уже не смогут получить квартиру бесплатно с рук правительства, а должны заплатить определенную сумму денег.Стоимость квартиры зависит от площади квартиры.Микрорайон ?Миньцзян? один из таких районов,который люди купили своими денгами.

Здесь в садике ?Венеция? по вечерам и выходным дням всегда много людей, и не только жителей этого района,есть ещё люди из других районов и туристы внутри страны и за рубежом.Некоторые супруги после свадьбы всегда приезжают сюда снимать в камере незабываемое время в жизни.

                     БУДДИЗКИЙ ХРАМ

 Буддизкий храм является одним из четырёх знаменитых храмов трёх Северо- восточных провинций.Он вместе с храмом Панжо Чан-чунь,храмом Енцы Шэньян,с хармом Лэнянь Ин-коу называются ?Четыре буддизких центров трёх Северо-восточных провинций.?

Буддизкий храм был создан буддизким монахом Сюйянь,учеником43-ого поколения известного монаха севера Тяньтайчжаон. Его начали строить в 1921 году,а был построен в 1924 году.В 1928 году устроилась церемония.этот храм занимает территорию полщадью в 57000 квадратных метров.Он является и священным местом колено преклонения северных монахов, и прекрасным местом посещения для туристов внутри страны и за рубежом.

От того что содержание первой святыни это буддизкий канон амитофо, ещё от того,что инициататор Чень фыцинь верил в чистоту, а все это касается чистой территории, то есть рая название ? Будидизкий храм? так и появилось Над дверью храма написана три больших слов ?Буддизкий храм?,который был написан самым последним чжуанюаъьем господином Чжан ином города Нан дон провинции Цзянсу последних годов династии Цинь.

По конструкции и расположению Буддизкий храм сохранил стиль и особенность архитектуры храмов нашей страны.Храм находится на севере,напротив юга, на улице. Войдя в храм, сразу можно увидеть башню с часами и башню с баранами.Храм состоит из трёх очередей:слевой,среденей и правой На левой и правой сторонах находятся общежития монахов,обеденный зал и приемный кабтнет. А в середине четыре дворца.

Передний дворец-это дворец будды Мартейи.Там поставлены скульптура будды Мартейи,скульптуры четырёх Тянь ван и бодисатвы Веды.

Главный дворец_это дворец Да-шо Там поставлены скульптуры будды Шакь-Муни и его учеников Анаъ чжучжэ и Дьяей чжучжэ и ещё скульптуры бодисатвы Мъсиъ пъщан и Дачже Уан-су, скульртура бодисатвы милосердии Диньсуй и скульптуры 16 алоханей.

Задний дворец-это дворец трех мудрцев.Там поставлены скульптуры западных трёх мудрцев:Южного амитофо,бодисатвы милосердии Гуаньинь,бодисатвы Дашьчжь и бодисатвы Дья-лан.

Хранилище буддизких канонов представляет собой двухэтажный дом по стилю храма. Здесь хранятся буддизкие каноны.

В буддизком храме есть более 80 монахов.Храмом урпавляют сами монахи.Каждый год 8,18,28апереля по старому стилю Китая все монахи и верующие торжественно отмечают день рождения будды.В этот день в Буддизком храме устраивается торжественная церемония.Верукших и посетителей больше,чем достаточно.Там очень оживленно.

КРАСИВЫЕ МЕСТА НА СОЛНЕЧНОМ ОСТРОВЕ

Дорогие друзья,в семьдесядые годы знаменитая певица нашей страны Чжансюе- лан пела песню ?На Солнечном острове?,и с тех пор прекрасное название Солнечного острова стало известно каждому китайцу.Сейчас мы приехали на красивый Солнечный остров Харбина.

Солнечный остров расположен на северном берегу Сунгари, он находится от центра города совсем недавно,только через реку.Его площадь территории составляет380000 квадратных километров.Ещё давным-давно этот район был богатлещем.Местные жители по национальности Нюйчжен назвали такую рыбу Тэйан, и назвали этот остров Тэйан,а сегодняшнего дня его уже называют Солнечный остров.

В двадцатые годы нынешнего века с постройкой Средно-восточной железной дороги Харбин уже превратился в важный торговый центр,а солнечный остров стал местом для отдыха и экскурсии,эмигрантов,и многие здания по европейскому стило остались тогда.До освобождения Солнечный остров был местом развлечения колониалистов,а после освобождения он стал хорошим местом курорта и проведения каникул.Там построили много санаториев и домов отдыха.На острове густой лес,красивые цветы,разные птицы,и это считается самым хорошим местом для лечения болезни и экскурсии.Здесь разные деревья.Их видов очень много,около ста и деревьев более 130000.Летом многие школы организуют учеников приехать сюда или на прогулкку,или в летний лагерь.Дети на острве занимаются разными видами искусственной и спортивной деятельности, кроме того,они ещё могут кушать в лесу.Можно сказать,Солнечный остров уже стал местом развлечения учеников начальных и средных школ для развер тывания деятельности вне школы.

Около рестарана на воде на берегу стоит мемориальный камень, на котором на писан Солнечный остров сильной рукой знаменитого поэта и каллиграфа нашей страны Чжао пъчоу .

Этот мемориальный  камень является показателем Солнечного острова.

Парк ? Солнечный остров? является главной красивой местностью.Здесь есть самое хорошее место для развлечения и отдыха.Все места для посещения по строили люди.Есть озеро Солнце,горы Солнце, здания между рекой и небом,чистый водопад и так далее. Эти красивые местности были построены ещё в начале в осемь-десядых горов. Тогда почти все люди участвовали в строительстве искусственного озера.

А одна часть ископаемого кубометра была испльзована для переделки окружающей среды,и горы Солнце были сложены именно другой частью кубометра.Можно предсдавить себе,сколько труда и пота человека было собрано на этих красивых горах!Вокруг озеро Солнце построили всего пять озеров,связанных друг с другом.На озере есть мост Сестры,мост Беседка,мост БЕЛЫЙ нефлит.Посмотрите,третьуголыник на высоких горах это беседка Солнце.

Он является самой высокой постройкой на горах солнце.В горах Солнце построили трехслойный водопад,который течет с гор.Даже в далекие местах отсюда можно слышать,как звучит течение воды.И это красивая метность называется ?Чистый водопад?.

В парке ?Солнечный остров ? ещё есть парк по японскому стилю,который был построен в то время, когда дружественному городу Харбин-Синьсие уже исполнилось десять лет.Его площадь территории занимается 3,7гектара,Этот парк был открыт для посетителей в сентябре 1989 года.

Гулянье снежных скульптур в парке,которое проводится раз в году,устраивается именно в парке Солнечного острова.До сих пор оно еже устроилось 11 раз.Каждые изящные снежные изделия принесли посетителям большую радость,тем более принесли зимнему острову безграничные проблески жизни.

КАК ЖИВУТ ЛЮДИ ВГОРОДЕ ХАРБИНЕ

Если вы как туристы приехали издалека в чужую страну или в незнакомый город,то что вы хотите узнать кроме до стопримечательностей городского облика и природного ландшафта?Конечно , вы захотите узнать как живут здесь простые люди.

Сейчас я расскажу вам о жизни простых людей в Харбине.

Обычно в Харбине служащие и рабочие получают среднюю зарплату около 1000 далларов в год.Хотя это небольшая сумма,но в Харбине этого достаточно для скромного питания.Если сравнивать с другими городами, то зарплата в Харбине гораздо ниже,чем в Пекине,Шанхае,Гуанджоу,Шеньджене и некоторых других городах,но и жизнь в этих городах дороже,чем у нас.

Харбинцы любят свою родину и стремятся к новой жизни.У нас говорят: ?Кто любит красоту,тот любит жизнь? Девушкам нравятся самые модные одежды, на оживлённой улице или в тихом парке, всегда и везде красивые и культурные люди.

У харбинцев есть такая шуточная частушка : ?Пить пиво- орошать землю,большой хлеб-крышка кастрюли?. Согласно статистике,объем проданного пива в Харбине постоянно занимает первое место в Китае.Каждый житель Харбина выпивает в год больше 20 кубических метров пива. Это в два раза больше,чем в Пекине или шэньяне.Почему харбинцы так любят пиво? Наверно не только,потому что пиво называют ?жидким хлебом?,но и потому что это связано с северным гостеприимством и удалью.?Большой хлеб-крышка кастрюли?,т,е.настоящий русский хлеб, которым славится Харбин,производится только в компании ?Чурин?.В день выпекается только 460 штук,поэтому желающим есть хлеб необходимо заранее занимать за ним очередь.Кроме пива и хлеба,харбинская колбаса также известна во всем Китае.Технологии приготовления колбасы харбинцы научились у русских.Дело в том,что в 1898году русское царское правительство о пределила Харбин центром строящейся КВЖД.С того времени и до сих пор традиции русской пищи сохраняются в Харбине.Наверное из-за холодного климата зимой,и харбинцы,и русские все любят мясо,жаренные блюда и т.д.

После осуществления реформ и периода открытости, строительство жилья в Харбине быстро развивается. Новые высотные здания и микрорайоны растут как бамбук (грибы) после дождя.В настоящее время на одного человека в Харбине приходится 8кв.м. В последние 50 лет предприятия распределяди служащим и рабочим,квартиры согласно их стажу,должности и семейному положению,а они ежемесячно выплачивали некоторую сумму за квартиру.Но проблема с жильем продолжает существовать :молодым нужна квартира,чтобы создать новую семью.Предприятия каждый год продолжают строить дома, но жилплощади все равно не хватает.В прошлом году государство осуществило жилую реформу,согласно которой работники могут выкупить свои квартиры у государства,т.е.приватизировать их.В Харбине цены на жилье зависят от его расположения. В центральных и деловых районах города квартиры продаются по 320 долларов за 1 кв .м.вдалеких от центра районах квартиры продаются по 170 далларов за 1 кв.м.

В харбине много транспортных средств и напряженное движение.,Автобусы,троллейбусы,маршрутки едут практи- чески во все уголки города.Кроме этого на улицах всегда и везде можно поймать такси,на дорогах много легковых машин китайского и импртного производства.Чтобы воспользоваться такси,нужно заплатить 9 или 10 юаней за посадку и 4 км путь,а за превышение нужно доплатить ещё по одному-полтора юаня за каждый километр,Цена,вабщем-то,не большая,У нас мало кто имеет личную машину,потомучто государство ограничивает импорт машин,импорптная пошлина составает 200 процентов.Китайские машины тоже очень дорогие.Поэтому большинство машин принадлежит государству.

Что делают харбинцы в свободное от работы время? Рано утромо в тихом парке или на обрегу Сунгари люди пожилого возраста собираются группами и занимаются своими любимыми физкультурными упражнениями. Вечером на оживленных улицах гуляют молодые пары.Можно сказать так:утро для старости,а вечер для молодости.А где же наши дети и подростки? Они самые счастливые и одно временно самые несчастные в Китае. Почему так? В Китае существует политика планирования роздаемости,соглаоно которой каждой семье позволено иметь только одного ребенка.Имея одного ребенка,родители вкладывают в него всю свою любовь и силы.Родители хотят, чтобы их ребенок занимался музыкой,танцами,рисованием, английским языком и др.уже с4-летнего возраста.И так ребенок теряет время, которое должно было быть отведено играм.Затем они идут в школу,где после пяти уроков их ещё ждут большие домашние задания. Родители жалеют детей и стараются удовлетворить все их материальные запросы, стараются,чтобы их дети хорошо питались и хороши одевались. Дети-это счастье и надежда для родителей.

Вот так и живут простые харбинцы: в хлопотах,но с большой жаждой к жизни.

ПРОИСХОЖДЕНИЕ  НАЗВАНИЯ  СОЛНЕЧНОГО ОСТРОВА

Солнечный остров-Это очень красивое название.О происхождении этого названия существует несколько версий.

Говорят, что раньше на Солнечном острове жил дедушка –Солнце. Дети, которые жили на этом острове, могли каждый день играть с дедушкой-Солнцем,а вечером вместе с ним поливать цветы.

В последние годы появилось другое новое популярное объяснение.Говорят,что в далеком прошлом китайское национальное меньшинство манжуры занимались рыболовством на реке Сунгари,где было много леща. Манжуры именовали это место на своем языке ?ТА-И-АН?, что по звучанию совпадает с китайским произношением слова ?солнце?.  Благодаря  такому  совпадению ,

впоследствии  местное население по привычке называет это место ?Солнечным островом?.

   Но на самом деле все это не так. По данным архивных материалов,300 лет тому назад во времена династии Дацинь на острове была возведена база речного флота для защиты от нападений диких племен.

   В 1898 году в этом месте был основан город Харбин –центр постройки КВЖД(Китайской Восточной Железной Дороги) .В те годы Солнечный остров был местом отдыха русских поселенцев.

ДРЕВНЕЕ ПРЕДАНИЕ О РЕКАХ ХЭЙЛУНЦЯН И СУНГАРИ                                                                                                                                                                                                          

    Дорогие друзья ,наверно вы уже знаете,что дракон является символом Китая, А почему?Что означает дракон? Об этом я и хочу вам рассказать.

Дракон-мифическое животное.Древнее предание гласит, что в эпоху династии Ся,которая существовала более 4-х тысяч лет назад на юго-восточной части провинции Шаньси,существовал род, называвшийся ?Лун?, что в переводе с китайского означает ?дракон?.Видимо в этот период и появилось впервые изображение дракона.В 1894 году китайские археологи в захоронениях того времени обнаружили керамические блюда с цветным орнаментом в виде дракона.

Дракона изображают самым причудливым образом: иногда его глаза похожи на кроличьи, уши на корови, туловище- на тело змеи, покрытое чешуей,четыре тигровые лапы имеют орлиные когти, у него растут длинные усы. В другом варианте голову дракона рисуют как у верблюда,усы как у зайца, глаза-быка,шея-змеи,чешуя- карпа, когти-орла, лапы-тигра.Встречаются изображения дракона и в виде большой змеи или животного, напоминающего одновременно и тигра и лощадь.Чаще других дракона в Китае изборажают с головой лощади и хвостом змеи, с крыльями по боком туловища,четырьмя лапами.

Во всех случаях облик этого мифи ческого животного выглядит величественным,существенным и воинственным.

По китайской мифологии дракон повелитель водной стихии, дарил людям воду,щедро орошал поля тех,кто верно ему служил,защищал крестьян от неи счислимых бедствий, В иерархии китайских божеств дракон занимает третье место после Неба и Земли.

По убеждению верующих существовали драконы хорошие и плохие,покровитель струющие семье и приносящие ей несчастья.Хорошие драконы приносят людям счастье,защищают народ от бедствий, а злых драконов принесли в Китай буддисты,они приносят народу несчастья.

Говорят,что раньше в районе провинции Хэйлунцзян жил белый дракон, он был очены злой и приносил народу много бедствий.В это время сюда прилетел другой добрый и справедливый черный дракон .Для того ,чтобы помочь местным жителям,черный дракон решил сразиться с белым драконом.Так и началась их битва в реке Хэйлунцзян. Это была схватка не на жизнь,а на смерть. Когда на волнах начинали играть белые барашки,это значило,что белый дракон был наверху,и тогда местные жители бросали в реку камни, чтобы убить белого дракона.Когда появлялись черные барашки, это значило,что черный дракон барашки, это значило,что черный дракон наверху,тогда местные жители.

  评论这张
 
阅读(382)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018